毎度のことながらお久しぶりです。 さて、ハッピーハロウィン！トリックオアトリートです。 日頃からお世話になっている方のお誘いを受けて、去る10/27にTDRに行って来ました。 ハロウィン期間は仮装OKということで、プリンセス合わせなどを。 すこぶる美し…

でした。 他人と比較して、他人が自分より優れていたとしても、それは恥えはない。しかし去年の自分より今年の自分が優れていないのは立派な恥だ。 という言葉（イギリスの探検家・ラポックのものだと一般に言われていますが、ぶっちゃけどんなにネットの海…

タイトルは「いくつもの夏、いくつもの冬」が直訳ですが、「いくつもの夏、いくつもの冬を越えて、やっとあなたに会えた」というニュアンスで、日本語では「お久しぶり」という意味になります。読み方は、「すこーりか りぇっと、すこーりか じーむ」。 とい…

終わりましたね。 とある事情から地獄の一ヶ月でしたが、ここを乗り越えればまあなんとかなるんじゃないかなと思ってます。 色々アップしたい画像も溜まってきたので、今日か後日あげたいな～。 どうでもいいですが、メアリー（今メイン機のロシア産ノパソ）…

ещё разは「もう一度」という意味です。英語だとagainに近いですね。 たとえば、相手が何を言いたかったのか聞き取れなかった時は、 Ещё раз, пожалуйста. 「いしょー らす ぱじゃーりすた」 と言うと、繰り返して言って貰えます。 Повторите, пожалуйста. …

なる機能があるそうなので、活用しようと思いました。 といって、私自身あまり写真を残すということに頓着がないので、食べ物の写真ばかりになると思い、新しいカテゴリーとして "Вкусно" を追加してみました。ロシア語で「美味しい！」という意味です。 と…

六月が来る。

復学して早一ヶ月が過ぎました。 授業中の居眠りはやっぱり直りませんが、自主休講はなんとか前回の一回だけに留めています。 尤も、休まないのが当たり前、と言われれば、その通り、返す言葉もございません。 が、私にしては頑張っている方。自己評価はサッ…

もう昨日になるけれど。 自分への戒めとしてなので折り畳み。

お久しぶりです。 先週は最後のニート生活を満喫しておりました。 まずは先日の記事の話。 再履修科目ですが、無事に履修できておりました。 WEB履修登録欄にもばっちり記載されており。 一回目の説明会に出ていたのが功を奏したようです。 これでもし、一回…

ちょっと面白いことになりかけているので、頭の中の整理も兼ねて。

タイトルは、私が多用する表現です。疲れちゃった、という意味。 これは女性形なので、男性は「Я устал」を使います。 発音は、女性形だと「やー うすたーら」 男性形だと「やー うすたーる」です。 Л/лは巻き舌を伴わないえる、Р/рは巻き舌を伴うえるです。…

Привет！ ロシア語には、いってらっしゃいやただいま、おかえりに該当する言葉がありません。 なので、家を出る人にはПока！を、帰ってきた人にはПривет！を使います。 Пока/ぱか は親しい人に言う別れの言葉で、「またね！」といった感じの意味。 Привет/ぷ…

…らしいのですが、どうも、はてなブログさんの尽力により、 ３月が延長したらしいので、記念に記事を残しておこうと思います。 これで大丈夫かなあ。

Здравствуйте！ Я рада очень с вами познакомиться！ こんにちは、はじめまして。 あっこと言います。 ロシアに１０ヶ月間滞在、 その為の準備期間としての１年間、 計２年の休学を経て明日から再び大学生です。 復学を機にblogを始めてみました。 語学が好…